כל עזרה בתרגום למדליה זו שהגעתי אליה לאחרונה?

או אפילו אם מישהו מסוגל לשפוך מעט אור על האירוע המשותף זה אולי היה חלק ממנו?