האנה רים, עורכת מפקחת וקורבן מרצון מס' 1, יכולה להיות חולת מכוניות עד כדי כך שהיא לא יכולה אפילו לנהל שיחה עם הנהג. בנסיעה אחת של שעתיים במכונית כנוסעת במושב הקדמי, האנה ענדה את משקפי מחלת התנועה של Hion והזדעזעה למצוא את עצמה מנגנת דיג'יי לרכב, שולחת כמה…